诗一首

宋 ·宋诗

镵chán崖yá刻kè石shí成chéng大dà像xiàng,谁shuí道dào老lǎo僧sēng多duō伎jì俩liǎng。
虽suī云yún百bǎi尺chǐ最zuì高gāo高gāo,应yīng有yǒu游yóu人rén到dào头tóu上shàng。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

镵崖:在崖壁上凿刻;镵,音chán,凿、刻。

大像:巨大的佛像。

伎俩:技能、本领,此处带调侃意味。

百尺:形容极高,非确数。

头上:指佛像头顶。

译文

在陡崖上凿石雕出巨大佛像,这件事让人不由感叹:谁说那位老僧没有一套本领呢?佛像虽说高达百尺、看上去已经顶天,可照旧会有人爬到它头顶上去。

赏析

诗咏崖石凿成大佛之事,前两句以“谁道”反诘,调侃老僧手段不凡;后两句由佛像之高转出游人可登其顶,于庄严中见幽默。全诗语言浅白,想象俏皮,既写大像巍峨,又暗含对人工造作的会心一笑。