送僧其一

宋 ·宋诗

红hóng芍sháo药yào边biān方fāng舞wǔ蝶dié,碧bì梧wú桐tóng里lǐ正zhèng啼tí莺yīng。
离lí亭tíng不bù折zhé依yī依yī柳liǔ,况kuàng有yǒu春chūn山shān送sòng又yòu迎yíng。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

红芍药:红色的芍药花。

离亭:送别之处。

依依柳:古人折柳送别,柳枝依依,寓留恋。

况有:何况还有。

译文

红芍药花旁边,蝴蝶正翩翩起舞;碧绿的梧桐树里,黄莺正婉转啼叫。在这送别的亭子边,我不用折那依依不舍的柳枝,何况还有春天的山色一路送你又迎你呢。

赏析

送僧诗不写离愁,反以芍药舞蝶、梧桐啼莺写春色烂漫,又以春山送迎代折柳,化伤感为旷达。语言明丽,意境清新,见禅者洒脱情怀。