双偃松何似，螺文结数遭。
清声虽竞发，寒影不相高。
对客圆分盖，孤禅翠滴袍。
若教图畫得，争奈有萧搔。
永丰庄新植径松忽二本邻偃抒辞纪之
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
偃：倒伏、横卧。
螺文：螺形纹路。文，同“纹”。
结数遭：盘结数圈。遭，回、圈。
分盖：分别如车盖般覆盖。
萧搔：萧疏、稀疏。搔，通“疏”。
译文
这两棵倒伏的松树像什么呢？就像螺壳上的纹路，盘结了好几圈。它们发出的清声虽然争相响起，可寒冷的影子却谁也不比谁高。它们对着客人，圆圆的树冠像车盖一样分开覆盖；我独自坐禅时，翠色仿佛滴到我的袍子上。如果叫人把这样的景致画下来，怎奈那萧疏的意态却画不出啊。
赏析
诗咏永丰庄新植双松倒伏相邻之景。前四句以螺文盘结、清声竞发、寒影不高写双松形态与声影；五六句“对客圆分盖，孤禅翠滴袍”将松与禅者心境相融；末二句叹画不能传其萧疏之神。全诗体物细腻，于松姿中寄寓禅趣。