答讲僧

宋 ·宋诗

四sì大dà不bù须xū先xiān后hòu觉jué,六liù根gēn还hái向xiàng用yòng时shí空kōng。
难nán将jiāng语yǔ默mò呈chéng师shī也yě,只zhǐ在zài寻xún常cháng语yǔ默mò中zhōng。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

四大:佛教指地、水、火、风四种构成万物的元素,亦指人身。

六根:佛教指眼、耳、鼻、舌、身、意六种感官。

语默:说话与沉默。

译文

地水火风这四大,不必去分辨谁先谁后觉悟;眼耳鼻舌身意这六根,还是要等到用时才见空性。我实在难以用言语或沉默来向师父呈示心得,因为真正的道理就在寻常的语默之中。

赏析

此诗为答僧之作,融禅理于诗句。前两句以四大、六根说空性,后两句点明真谛不在语默之外,而在寻常语默之中。语言简淡,理趣盎然,体现了宋代禅悦之风。