鹤版招幽士，龙墀袭茜袍。
道因闲上得，名向隐中高。
密地栖芸阁，清涂历諫曹。
终南明月夜，松桧自萧骚。
喜种隐君授正言直馆
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
鹤版：征召贤士的诏书。
龙墀：皇宫的台阶。
茜袍：红色的官袍。
芸阁：藏书阁，指秘书省。
谏曹：谏官官署。
萧骚：风吹树木的声音。
译文
朝廷用诏书征召隐士，让他在皇宫台阶前穿上红色的官袍。他的道行因为闲居而得以提升，名声在隐居之中反而更高。他秘密地栖身在藏书阁里，又清贵地历任谏官之职。终南山的明月之夜，松树和桧树自然发出萧骚的风声。
赏析
此诗贺种隐君受官，首联写征召之荣，颔联点明隐者因闲得道、因隐得名，立意新颖。颈联叙其任职清要，尾联以终南明月、松桧萧骚作结，既切隐者本色，又寓高洁之赞，语言典重，情致婉转。