琴中太古意，方外无为心。
弹之道颇散，不弹理弥深。
所以陶元亮，何须弦上音。
听琴
全文共 38 字 · 3 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
太古意：上古淳朴的意境。
方外：世俗之外。
陶元亮：陶渊明，字元亮，传说他蓄无弦琴。
弦上音：琴弦发出的声音。
译文
琴声中蕴含着上古时代那种淳朴自然的意境，弹琴者的心境则超脱于世俗之外，追求无为。弹奏的时候，道理似乎有些分散；不弹奏的时候，其中的义理反而更加深远。所以陶渊明不需要真的在琴弦上发出声音，也能领会琴的真谛。
赏析
探讨音乐与心灵的关系，推崇“大音希声”的境界。引用陶渊明的典故，强调内在修养重于外在形式，体现了道家与禅宗融合的美学观。