彩丝祝寿芳辰启，紫禁凝旒瑞日长。
亿兆归仁天祐德，绵绵真荫永无疆。
御阁端午帖子其四
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
彩丝：端午五色丝线，用以系臂祝寿。
芳辰：美好的时辰，指端午。
凝旒：帝王冠冕上垂旒，凝止不动，形容帝王端坐。
亿兆：极言百姓之多。
真荫：真祖的庇荫。
译文
彩丝献上寿祝，美好的时辰开启；紫禁城中，帝王端坐凝旒，祥瑞的日光悠长。亿万百姓归向仁德，上天保佑着帝王的德行；真祖绵绵的庇荫，永远没有疆界。
赏析
诗以彩丝祝寿起笔，写紫禁端居、瑞日悠长。后二句颂归仁天佑、真荫无疆，将端午祝寿与颂圣祈福融为一体，辞气庄重，为御阁帖子之典型。