五色綵丝初献寿，九重嘉气颂长生。
庇民精意方虔巩，垂拱仁风更穆清。
御阁端午帖子其一○
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
五色綵丝：五彩丝线，端午系于臂上以祈福。
九重：指帝王居处。
嘉气：祥瑞之气。
虔巩：虔诚而巩固。
垂拱：垂衣拱手，指帝王无为而治。
穆清：和穆清明。
译文与赏析
诗以“五色綵丝”起兴，写端午献寿习俗。后两句由祈福转向颂德，强调帝王庇民之诚与仁政之风，语言典雅，对仗精工，体现了端午帖子词的颂圣功能。