雪后赠雪苑师其一

宋 ·宋诗

雪xuě山shān修xiū道dào六liù年nián成chéng,云yún满mǎn长cháng空kōng雪xuě满mǎn庭tíng。
便biàn向xiàng个gè中zhōng登dēng觉jué地dì,何hé须xū腊là月yuè待dài明míng星xīng。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

雪山修道:用释迦牟尼雪山苦行六年之典。

觉地:觉悟的境界。

明星:指启明星,传说释迦牟尼睹明星而悟道。

译文

当年佛陀在雪山苦修了六年才得成就,如今这里云彩布满长空、白雪铺满庭院。只要能在这样的境界中登上觉悟之地,又何必非要等到腊月里看见那颗启明星呢?

赏析

诗以雪山修道典故起笔,描绘雪后清寂之境,末句翻出新意:悟道不必拘于时节,当下即是。语言简净,禅意盎然。