闻道灊皖下，杂然仙佛居。
心期穷杖屦，宿昔戒车舆。
晨起先僧磬，逢人尽趁虚。
烟霏欣在望，风露儘侵裾。
早出小北门
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
灊皖：潜山和天柱山，道教名山。
杖屦：手杖和鞋子，代指出游。
宿昔：从前，往日。
戒车舆：准备好车辆。
趁虚：赶集，赶墟市。
烟霏：云雾缭绕。
侵裾：沾湿衣襟。
译文
听说在潜山和天柱山下，混杂居住着许多神仙和佛徒。我心里一直期望能拄着手杖走遍那里的山水，所以早早地就准备好了车马。清晨出发时比寺庙的钟声还早，路上遇到的人都在忙着赶集。远处的云雾缭绕令人欣喜地映入眼帘，风吹露水打湿了衣襟，带来阵阵凉意。
赏析
这首诗描绘了作者清晨出游的情景。通过“先僧磬”、“尽趁虚”等细节，生动再现了山间清晨的忙碌与生机。结尾以“烟霏”、“风露”渲染氛围，表现了作者亲近自然、追求心灵自由的愉悦之情，意境清幽淡雅。