偈颂一百一十七首其三五

宋 ·宋诗

簸bǒ弄nòng乾qián坤kūn,灵líng蛇shé在zài掌zhǎng。
露lòu刃rèn含hán霜shuāng,阿ā谁shuí近jìn傍bàng。
歼jiān厥jué渠qú魁kuí未wèi得dé时shí,蛰zhé龙lóng护hù匣xiá牢láo收shōu抗kàng。
还hái他tā道dào地dì,剑jiàn州zhōu与yǔ太tài阿ē无wú两liǎng样yàng。
携xié来lái剪jiǎn月yuè亭tíng前qián,共gòng聚jù五wǔ湖hú禅chán流liú,拭shì目mù纵zòng观guān,连lián声shēng称chēng赏shǎng。

全文共 78 字 · 5 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

簸弄乾坤:玩弄天地,比喻掌控局势或拥有极大能力。

灵蛇在掌:比喻灵活自如,掌控要害。

露刃含霜:刀刃外露,含着寒霜,比喻锋利冷酷。

歼厥渠魁:消灭他们的首领,出自《尚书》。

蛰龙护匣:潜伏的龙守护着装剑的匣子。

道地:地道,正宗。

剪月亭:亭名。

五湖禅流:来自各地的禅僧。

译文

玩弄乾坤于股掌之间,就像灵蛇握在手中一样灵活。刀刃外露,寒气如霜,谁敢靠近?在尚未消灭那些罪魁祸首的时候,潜伏的龙紧紧守护着剑匣,严密抵抗。这才是地道的做法,剑州产的剑和太阿剑没什么两样。把它带到剪月亭前,聚集五湖四海的禅僧,擦亮眼睛观看,大家连声称赞欣赏。

赏析

诗风豪迈,充满侠气。以剑喻禅,强调在时机未成熟(歼厥渠魁未得时)时要懂得“护匣”、“收抗”,体现了一种审时度势、刚柔并济的智慧。结尾众人称赏,渲染了盛况。