全文共 259 字 · 20 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
伊昔：往昔。
观国：观察国家风俗，指游学或求官。
秦：陕西关中。
众人：普通人。
大君：皇帝。
东岳：泰山。
世哲：当代贤达。
扈（hù）：随从。
时巡：按时巡狩。
清洛滨：清澈的洛水边。
稍稍：逐渐。
彩彩：光彩鲜明。
孔文举：孔融，东汉名士。
石季伦：石崇，西晋富豪。
迭宕：放纵不拘。
风流：风度潇洒。
妙年：年轻时。
相得：互相投合。
白首：老年。
虚宾馆：空着的客馆。
哲兄：对友人的尊称。
高轨：高尚的轨迹。
令德：美德。
同人：志同道合的人。
绛衣：红色衣服，指高官。
纱帐：马融设绛纱帐授徒，指讲学。
伯淮与季江：指陈寔的两个儿子陈元方和陈季方，喻兄弟优秀。
孤峙：独立耸立。
泛爱：博爱。
杞梓：良材。
夫君：您。
郑东里：郑国东里，指居住地。
砧杵（zhēn chǔ）：捣衣石和棒槌。
回想过去喜好观察国情，从家乡向西进入秦国。往返一万多里，相逢的都是普通人。皇帝有幸去东岳泰山，当代贤达随从巡狩。我也从此离去，闲居在清澈的洛水边。寒冷的树木逐渐挺直，阳光下的花朵色彩鲜艳。像孔融那样迭宕不羁，像石崇那样风流潇洒。年轻时候互相投合，到老了一定相亲相爱。重视这空着的客馆，欢言笑语从冬到春。贤兄文史兴盛，出入奔驰在高尚的轨道上。美好的品德本是同道中人，深切的心意看重知己。穿着红衣朝拜圣主，挂着纱帐延请才子。像陈元方和陈季方那样，清秀深邃各自独立。群芳趋向博爱，万物通晓情理。而我确实空虚，提携超过良材。您赞美名声德行，期望始终如一地坚持正道。谁说突然离别，优游在郑国东里。东里靠近王城，山连着路也很平坦。怎么说相距遥远，闲谈中独自凄清。万里鸿雁飞过，四邻传来捣衣声。怎奈长久离别，又加上霜风惊扰。
这是一首长篇赠别诗，回忆了与友人在长安相识、交往的经历。诗中穿插历史人物典故，赞美友人的才华与品德。后半部分转入离别后的思念，通过景物描写烘托孤寂之情，情感真挚，结构宏大。