萧洒桐廬郡十绝其一○

宋 ·宋诗

萧xiāo洒sǎ桐tóng廬lú郡jùn,严yán陵líng旧jiù钓diào台tái。
江jiāng山shān如rú不bù胜shèng,光guāng武wǔ肯kěn教jiào来lái。

全文共 25 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

严陵旧钓台:东汉严光(字子陵)隐居垂钓处。

光武:汉光武帝刘秀。

肯教来:愿意让他回来做官。

译文

桐庐郡如此潇洒,那里有严子陵留下的古老钓台。如果江山美景不够吸引人,汉光武帝怎么会允许他留在此地而不召回朝廷呢?

赏析

运用反问句式,极力推崇桐庐山水的魅力。通过历史典故的翻案,强调自然之美足以超越皇权诱惑,突出了诗人对独立人格和自由精神的坚守。