依韵酬李光化叙怀

宋 ·宋诗

列liè宿sù専zhuān城chéng且qiě自zì娱yú,清qīng名míng善shàn最zuì即jí前qián途tú。
江jiāng山shān乐lè国guó诚chéng难nán会huì,风fēng月yuè诗shī家jiā的de不bù辜gū。
未wèi必bì晚wǎn成chéng输shū早zǎo达dá,好hǎo将jiāng高gāo笑xiào代dài长zhǎng吁xū。
公gōng餘yú更gèng励lì经jīng邦bāng业yè,思sī为wèi清qīng朝cháo赞zàn禹yǔ谟mó。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

列宿:星宿,喻指众多官员。

専城:独当一面,主持一方政务。

善最:政绩考核中的上等。

江山乐国:风景优美、人民安居乐业之地。

经邦业:治理国家的事业。

禹谟:大禹的谋略,指治国良策。

译文

你作为一方主政官员独自享受这份乐趣,凭借清廉的名声和优异的政绩,前途必定光明。这样江山秀美、百姓安乐的地方确实难以遇到,清风明月下的诗意生活也不应辜负。未必晚成的人就一定不如早年得志者,不妨用开怀大笑来代替长久的叹息。在公务之余更要勉励自己从事治理国家的伟业,想着要为清明盛世贡献像大禹那样的治国谋略。

赏析

这是一首酬答诗,既赞美了对方的政绩与才华,又鼓励其在闲暇之余不忘报国壮志。格调高昂,积极向上,体现了范仲淹一贯的忧国忧民情怀和对友人的殷切期望。