外物终难换肺肠，隠之清介顿生狂。
便教饮尽贪泉水，只觉通身白雪香。
吴隠之饮贪泉图
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
吴隠之：南朝宋官员，任广州刺史，途经贪泉饮水。
贪泉：传说喝了会变贪婪的泉水。
肺肠：指内心本性。
清介：清廉耿直。
白雪香：比喻品格高洁，不受污染。
译文
外在的事物终究难以改变一个人的内心本性，吴隠之向来清廉耿直，此刻顿时生出几分狂放之气。即便让他喝尽了那所谓的贪泉水，他也只觉得浑身上下散发着像白雪一样洁净清香的气息，丝毫未被污染。
赏析
郑思肖借吴隠之饮贪泉而不贪的故事，宣扬“心正则邪不可侵”的道德信念。这是对当时官场腐败的一种讽刺，也是对坚守节操者的最高赞誉，具有强烈的现实意义。