故园至新浦，遥复未百里。
北望是他邦，纷吾即游士。
潮来津门启，罢楫信流水。
客意乃成欢，舟人亦相喜。
迟迟菱荇上，泛泛孤蒲里。
渐闻商旅喧，犹见凫鹥起。
市亭忽云构，方物如山峙。
吴王昔丧元，隋帝又灭祀。
停舻一以眺，太息兴亡理。
秋苑故池田，宫门新柳杞。
我行苦炎月，乃及清昊始。
此地日逢迎，终思隐君子。
莫言异舒卷，形音在心耳。
贻余处士
全文共 168 字 · 13 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
余处士：余姓隐士。
新浦：新的水滨。
遥复：遥远反复。
他邦：外地。
纷吾：使我纷乱。
津门：渡口之门。
罢楫：停桨。
菱荇：水生植物。
凫鹥（fú yī）：野鸭和白鸥。
市亭：集市亭台。
云构：高耸的建筑。
方物：各地特产。
吴王丧元：吴王夫差被杀。
隋帝灭祀：隋朝灭亡。
停舻：停船。
兴亡理：兴衰的道理。
秋苑：秋天的园林。
清昊：晴朗的天空。
舒卷：伸展卷曲，喻进退。
形音在心耳：形式和声音在于内心和耳朵的感受。
译文与赏析
诗人途经新浦，目睹繁华市集，联想到吴隋兴亡的历史教训，从而引发对隐逸生活的向往。诗中由景入情，由今溯古，最后归结于心境的决定作用，富有哲理意味，展现了诗人敏锐的历史意识和深沉的人生感悟。