门外烟岚紫阁横，九衢风土更何情。
篱边醉傲渊明饮，陇上歌随桀溺耕。
三乐放怀千古重，万鍾回首一毫轻。
鹏鹪共适逍遥理，谁复人间问不平。
知府孙学士见示和终南监宫太保道怀五首因以缀篇其五
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
紫阁：终南山峰名，此处代指隐居之地。
九衢：四通八达的大道，指京城繁华街道。
渊明：陶渊明，东晋著名隐士，爱菊饮酒。
桀溺：春秋时期隐士，曾劝子路跟随自己避世耕田。
万钟：优厚的俸禄，语出《孟子》。
鹏鹪：大鹏鸟与鹪鹩，语出《庄子·逍遥游》，比喻大小不同的志向皆可得其所哉。
译文
门外是终南山紫阁峰横亘的烟岚美景，而京城大道上的风土人情又与我有什么相干呢？我想象自己在篱笆边像陶渊明那样醉傲饮酒，在田垄上跟随桀溺般的隐士歌唱耕作。这种顺应天性的快乐重于千古功名，回首看那些高官厚禄，轻得像一根毫毛一样不值一提。无论是大鹏还是小鸟，只要符合自己的本性就是逍遥自在，谁还会去管人间那些不平之事呢？
赏析
诗歌以隐居环境起笔，借陶渊明、桀溺等典故抒发归隐之愿。通过“万钟”与“一毫”的强烈对比，以及引用庄子“鹏鹪共适”的哲理，表达了诗人淡泊名利、追求精神绝对自由的豁达胸襟。