人来人去市朝变，山后山前烟雾凝。
萦带二川河洛水，寂寥千古帝王陵。
题巩县西门周襄王庙
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
巩县：地名，在今河南郑州附近，周襄王庙所在地。
市朝：集市和朝廷，泛指人世间繁华之地或权力中心。
萦带：环绕，像带子一样缠绕。
河洛水：黄河与洛水，流经巩县一带。
帝王陵：指周襄王的陵墓。
译文
人来人往之间，昔日的集市与朝廷早已变迁；山前山后，烟雾依然凝结不散。黄河与洛水如丝带般环绕着这片土地，千古以来，这里只有寂寥的帝王陵墓静静伫立。
赏析
诗人凭吊古迹，感叹人事代谢与自然永恒的对比。前两句写世事无常，后两句以山水依旧反衬陵墓的孤寂，流露出深沉的历史沧桑感和对兴亡的思索。