临蜕遗诗其一

宋 ·宋诗

兄xiōng也yě错cuò到dào底dǐ,犹yóu夸kuā将jiàng相xiàng才cái。
世shì缘yuán何hé日rì了le,了liǎo却què早zǎo归guī来lái。

全文共 25 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

兄也:指晏殊(作者之兄)。

错到底:一直犯错或固执己见。

犹夸:还自夸。

将相才:做将军宰相的才能。

世缘:世俗的缘分,指尘世的牵绊。

了却:完结,摆脱。

译文

兄长啊,你总是把事情弄错却还要坚持到底,甚至还自夸拥有经邦济世的将相之才。这尘世间纠缠不清的缘分究竟何时才能彻底了断呢?若是能早日解脱这些束缚,我就立刻回归本真。

赏析

这是一首临终遗诗,语气中既有对兄长仕途执迷的委婉批评,又流露出对红尘羁绊的厌倦和对解脱的渴望,情感复杂深沉。