仁者虽无敌，王师尚有征。
独乘金廏马，都领鐡林兵。
肃气关河暮，屯烟部落晴。
旗光秋烧合，甲色夜江横。
士喜击中鼓，虏疑闻后钲。
无私乃时雨，不杀是天声。
濯濯前谁拒，堂堂彼自倾。
寒逾博望塞，春宴隗嚣城。
外使戎心伏，旁资帝道平。
公还如畫像，为赞学班生。
曹太尉西征
全文共 129 字 · 10 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
曹太尉：指北宋名将曹彬。
金廏（jiù）：皇家马厩。
鐡林兵：精锐部队。
博望塞：古关隘名，在今河南南阳东北。
隗嚣城：指甘肃天水一带，东汉初年隗嚣割据之地。
班生：班超，投笔从戎，封定远侯，此处指建立功勋。
译文
仁义之人虽然无敌于天下，但王者之师仍有征伐的必要。曹太尉独自骑着皇家马厩的好马，统领着铁林军的精锐士兵。肃杀之气笼罩着黄昏的关河，屯驻的烟火在晴朗的天空下清晰可见。旗帜的光芒与秋天的野火交相辉映，铠甲的颜色横亘在夜晚的江面上。士兵们喜欢听到进攻的鼓声，敌人则害怕听到撤退的钲声。他的军队像及时的雨水一样无私滋润大地，不随意杀戮是上天传达的声音。前锋锐利无人能挡，堂堂正正的阵势使敌人自行崩溃。寒冷超越了博望关的险阻，春天则在隗嚣城举行宴饮。对外使敌国的野心臣服，对内辅助皇帝的治国之道太平。当他凯旋归来时，就像画像上的功臣一样，人们会学习班超那样为他撰写赞辞。
赏析
这是一首长篇叙事颂诗，全面展现了曹彬西征的威武军容与仁义之师的形象。诗中运用大量对仗工整的意象，如“旗光”对“甲色”，“击中鼓”对“闻后钲”，生动再现战场氛围。结尾用典恰当，将军事胜利上升到政治清明的高度，格调高昂，气势恢宏。