清洛带芝田，东流入大川。
舟轻水复急，别望杳如仙。
细草生春岸，明霞散早天。
送君唯一曲，当是白华篇。
洛潭送人觐省
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
芝田：传说中仙人种芝草的地方，形容风景优美。
白华篇：再次引用《诗经·小雅·白华》，喻指孝亲。
译文
清澈的洛水环绕着如仙境般的田地，向东流入大河。你的船身轻快，水流又急，我目送着你，身影渐渐模糊，如同神仙般飘然远去。岸边细草在春天生长，明亮的彩霞散布在清晨的天空。送你离开我只有一曲相伴，那应当就是歌颂孝道的《白华》篇吧。
赏析
诗中“舟轻水复急”写出了行程的迅捷，也暗示了离别的匆匆。景色描写清新秀丽，充满生机。结尾点明“觐省”主题，以《白华》篇作结，升华了送别的意义，从个人情谊扩展到伦理亲情，格调高雅。