送人随大夫和蕃

唐 ·唐诗

西xī方fāng有yǒu六liù国guó,国guó国guó願yuàn来lái宾bīn。
圣shèng主zhǔ今jīn无wú外wài,怀huái柔róu遣qiǎn使shǐ臣chén。
大dà夫fū開kāi幕mù府fǔ,才cái子zi作zuò行xíng人rén。
解jiě劒jiàn聊liáo相xiāng送sòng,边biān城chéng二èr月yuè春chūn。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

六国:泛指西方少数民族政权。

来宾:前来朝贡归附。

无外:没有内外之分,指天下一统。

怀柔:安抚招徕远方民族的政策。

行人:古代称外交使节为行人。

译文

西方有六个国家,它们都愿意前来朝贡归顺。如今圣明的君主实行天下一家的政策,为了安抚远方,派遣了使臣。大夫开设幕府,才子担任外交使节。我解开佩剑暂且为你送行,此时边城的二月正是春意萌动之时。

赏析

此诗反映了唐代处理民族关系的“怀柔”政策。诗人对友人出使边疆持肯定态度,认为这是宣扬国威、促进和平的壮举。“解劒聊相送”一句,既有豪气,又有温情,展现了盛唐士人积极入世的精神风貌。