松二首其一

宋 ·宋诗

菌jūn生shēng枝zhī上shàng雨yǔ,龙lóng起qǐ穴xué中zhōng雷léi。
怪guài影yǐng漫màn溪xī侧cè,寒hán根gēn缠chán石shí回huí。

全文共 25 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

菌:指生长在松树上的真菌或寄生植物。

龙起穴中雷:形容松涛之声如雷鸣,仿佛有龙在洞穴中兴起。

怪影:指松树奇特扭曲的影子。

漫溪侧:弥漫在溪流旁边。

寒根:松树寒冷季节依然坚韧的根系。

缠石回:缠绕着石头盘旋生长。

译文

雨水滋润后,松枝上长出了菌类;风吹过时,松涛声如同龙在洞穴中发出的雷鸣般震撼。那奇异的树影弥漫在溪水旁,寒冷的根须紧紧缠绕着岩石盘旋生长。

赏析

此诗通过视觉与听觉的结合,描绘了松树在自然环境中的顽强生命力。以“龙”喻松涛,气势磅礴;以“怪影”、“寒根”写其形态之奇与根基之固,展现了诗人对松树高洁、坚韧品格的赞美。