句其九

宋 ·宋诗

后hòu庭tíng兰lán蕙huì寒hán无wú色sè,虚xū阁gé图tú书shū夕xī有yǒu尘chén。

全文共 16 字 · 1 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

后庭:房屋的后面庭院。

兰蕙:兰花和蕙草,香草名,常喻君子。

寒无色:因寒冷而失去了鲜艳的颜色。

虚阁:空寂的楼阁。

图书:书籍文献。

夕有尘:傍晚时分积满了灰尘。

译文

后院里的兰蕙因为寒冷而黯淡失色,空寂的楼阁中,书架上的图书在傍晚时分已积满了灰尘。

赏析

诗句通过“兰蕙寒无色”和“图书夕有尘”两个意象,营造出一种荒凉、冷清的氛围。兰蕙凋零象征美好事物的逝去,图书蒙尘暗示学问的中断或主人的离去,表达了诗人对时光流逝、物是人非的感慨。