句其一四

宋 ·宋诗

天tiān寒hán河hé影yǐng淡dàn,山shān冻dòng瀑pù声shēng微wēi。

全文共 12 字 · 1 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

天寒河影淡:天气寒冷,河水结冰或水位下降,倒影变得模糊清淡。

山冻瀑声微:山体冻结,瀑布水流变小或结冰,声音变得微弱。

译文

天气严寒,河流的倒影显得暗淡模糊;群山冰封,瀑布的水声也变得细微低沉。

赏析

这是一幅典型的冬日山水图。诗人抓住“影淡”和“声微”两个特征,生动地表现了寒冬对自然景观的影响。视觉上的清冷与听觉上的静谧相结合,营造出一种肃杀、凝重的冬季氛围。