文昌武库九霄中，翁是新州老澹翁。
应念象台今日客，清风端与我翁同。
再作十绝寄胡伯负兵侍仲方尚书其一
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
文昌武库：指朝廷中枢机构。
九霄中：天上，喻指高位。
新州：胡铨被贬之地。
澹翁：胡铨。
象台：指胡季昭贬所。
译文
胡铨老先生曾在朝廷的文昌宫和武库所在的九天之上任职，他是曾经的新州逐客，也是年迈的澹庵老人。他现在应该想念今天身在象台的客人（胡季昭），因为那份清风亮节确实与我那位老父亲相同。
赏析
这是一首寄给长辈的诗，通过对比胡铨当年的遭遇与胡季昭现在的处境，强调了家风传承。语言平实亲切，表达了晚辈对父辈忠烈精神的认同与自豪。