句其一

宋 ·宋诗

王wáng貌mào闲xián如rú鹤hè,黄huáng吟yín苦kǔ似shì猿yuán。

全文共 12 字 · 1 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

王貌:姓王的人的容貌。

闲如鹤:像仙鹤一样悠闲。

黄吟:姓黄的人吟诗。

苦似猿:像猿猴啼叫一样凄苦。

译文

那位姓王的朋友神态悠闲,就像一只独立的仙鹤;那位姓黄的朋友吟诵诗句,声音凄切如同哀鸣的猿猴。