多应谯国山边种，岂是嫦娥月里香。
願为儿孙积阴德，东堂时占一枝芳。
桂
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
桂：桂花。
谯国：地名，可能指安徽亳州一带，产桂。
嫦娥：月宫仙子。
阴德：暗中施予的恩惠或功德。
东堂：指科举及第后的荣耀之地，典出晋代郤诜“折桂”故事。
一枝芳：比喻科举高中。
译文
这桂花多半是种在谯国的山边吧，难道它是从嫦娥居住的月亮里飘来的香气吗？我希望能为子孙后代积累阴德，以便在东堂科举考试中独占鳌头，赢得那象征荣誉的一枝芬芳。
赏析
这是一首托物言志的诗。作者由桂花联想到月宫传说，进而引申到科举功名。利用“折桂”的典故，表达了希望家族兴旺、子孙成才的美好愿望，寓意吉祥。