洞户春迟漏箭长，短辕初返洛城傍。
彩云按曲青岑醴，沈水薰衣白璧堂。
前槛兰苕依玉树，后园桐叶护银床。
宴残红烛长庚烂，还促朝珂谒未央。
侯家
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
侯家：权贵之家。
洞户：深邃的房屋门户。
漏箭：计时的工具，滴漏中的箭。
短辕：短车轴的车，指马车。
洛城：洛阳，宋代陪都，贵族聚居地。
青岑醴：青色山峦旁的甜酒，或指美酒。
沈水：沉香，名贵香料。
兰苕：兰花和紫苕，香草名。
玉树：珍贵的树木，或指华美的庭院。
银床：井栏或精美的床榻。
朝珂：早晨的马铃声，指上朝。
未央：汉代宫殿名，此处借指宋代宫廷。
译文
豪门深宅里的春天来得晚，计时的漏箭显得漫长。马车刚刚返回洛阳城旁。彩云伴着乐曲飘动，喝着甘甜的美酒；沉香熏染着衣裳，身处白玉砌成的厅堂。前栏杆边的兰草依附在玉树上，后园里的桐叶保护着银色的井栏。宴会结束时，红烛高照，长庚星明亮闪烁；随后便催促马铃响起，赶去朝廷拜见皇帝。
赏析
这首诗描绘了宋代权贵阶层奢华的生活场景。从室内陈设到饮食娱乐，再到出行朝拜，处处显示着富贵与威严。诗人通过细腻的景物描写和动作刻画，展现了侯门深似海的氛围，同时也隐含了对这种奢靡生活的客观记录，具有一定的社会认识价值。