目断江南佳丽城，栏干楼角几长凭。
越人抱膝吟遍苦，吴客观涛病未能。
此地旃檀多胜刹，一时龙象有高僧。
知君暇日寻猿鸟，閒上灵峰第几层。
寄杭州子文屯田兼简真公上人
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
子文屯田：姓子的文官，担任屯田员外郎。
真公上人：一位法号真公的僧人。
栏干：同“栏杆”。
越人抱膝：典出《吴越春秋》，伍子胥逃难时遇申包胥，或指越地百姓苦吟。此处可能化用谢灵运或其他越地典故，形容吟诵之苦。
吴客观涛：指吴地的人观看钱塘江大潮。
旃檀：一种香木，常用来制作佛像，代指寺庙。
龙象：佛教用语，指高僧大德。
猿鸟：指山林中的自然景物。
灵峰：杭州西湖附近的山峰。
译文
我遥望江南那座美丽的城市，视线被阻隔，只能独自倚靠在楼阁的栏杆旁长久凭眺。听说越地的百姓抱着膝盖吟诵诗句，遍尝辛苦；而吴地的人观看波涛汹涌的钱塘江潮，却因病未能尽兴。这个地方有很多由旃檀香木建造的著名寺庙，一时之间汇聚了许多如龙象般的高僧。我知道你在闲暇的日子里会去寻找山林间的猿猴飞鸟，悠闲地登上灵峰，不知是第几层高处？
赏析
这首诗表达了对杭州友人及高僧的思念之情。诗人通过想象杭州的佳丽风光、人文景观（寺庙、高僧）以及自然野趣（猿鸟、灵峰），勾勒出一幅清幽脱俗的画面。语气亲切，既有对友人生活的羡慕，也有对佛门清净地的向往。