甘樱离会酒初醒，还赴东侯拱璧迎。
江上桃歌传乐录，坐中鹦鹉占宾荣。
仙车过洛人偏识，绣骑还邛客尽倾。
后夜严陵台上望，紫云西北是神京。
送柳先辈从事桐廬
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
柳先辈：姓柳的前辈或朋友。
从事：官职名，州郡属官。
桐庐：地名，在今浙江，严光隐居处。
甘樱：樱桃的一种，味甜。
东侯：指桐庐一带的地方长官或隐士。
拱璧：大璧，比喻珍贵的人才或事物。
桃歌：指《诗经·魏风·园有桃》，表达忧思。
鹦鹉：指祢衡作《鹦鹉赋》的典故，形容才华。
仙车过洛：典出曹植《洛神赋》或王子乔乘鹤升天，此处喻指友人风度翩翩。
绣骑还邛：司马相如衣锦还乡的故事，邛为临邛。
严陵台：东汉严光隐居垂钓之处。
神京：京城。
译文
在品尝甘甜樱桃的离别宴会上，酒意刚刚醒来，你就要赶赴桐庐去迎接那位如拱璧般珍贵的东侯。江上传唱着《园有桃》的歌谣，记录着离别的愁绪；座中谈论着你如祢衡作《鹦鹉赋》般的才华，预示着宾客们的荣耀。你的风采就像仙人乘车经过洛阳让人纷纷侧目，又像司马相如衣锦还乡让客人们倾倒。今晚过后，当你登上严陵台眺望时，那西北方向的紫色云气笼罩之处，就是繁华的神京。
赏析
这是一首送别诗，充满了典雅的典故。诗人通过“桃歌”、“鹦鹉”等意象赞美友人的才情，用“仙车”、“绣骑”烘托其风度。结尾以登严陵台望神京收束，既点明地点，又寄托了对友人前程似锦、心系朝廷的美好祝愿，意境开阔。