挽仁宗皇帝词其四

宋 ·宋诗

渊yuān默mò无wú为wéi化huà,聪cōng文wén上shàng叡ruì才cái。
休xiū兵bīng藏cáng武wǔ库kù,跻jī俗sú集jí春chūn台tái。
忽hū叹tàn祇qí宫gōng没méi,真zhēn成chéng杞qǐ国guó哀āi。
徒tú传chuán方fāng士shì说shuō,奇qí药yào在zài蓬péng莱lái。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

渊默:深沉静默,形容帝王沉稳。

聪文:聪明而有文采。

武库:存放兵器的仓库,指停止战争。

春台:喻指和乐升平的景象。

祇(qí)宫:供奉祖先的宫殿,此处指陵寝。

杞国哀:典出“杞人忧天”,此处反用,指真正的亡国之痛或巨大的哀伤。

方士:寻求长生不老之术的人。

蓬莱:海上仙山。

译文

他性格深沉静默,推行无为而治的教化,兼具聪慧与文才,是极为睿智的君主。他下令休战,将兵器收藏入库,使百姓的生活达到了如登春台般的和乐境界。忽然感叹陵寝已经建成,这真是如同杞人担忧天塌一般的巨大悲哀。虽然徒然流传着方士们的说法,声称奇异的长生药藏在蓬莱仙岛之上,但这一切终究只是虚妄。

赏析

诗中前半部分极力颂扬仁宗的政治成就(休兵、致治),后半部分则转向对死亡的无奈与对长生术的批判。这种由实入虚、由赞转悲的结构,深刻揭示了帝王虽享尽人间富贵却无法超越生死规律的永恒遗憾。