挽仁宗皇帝词其五

宋 ·宋诗

曾céng是shì陪péi华huá幄wò,居jū常cháng奉fèng景jǐng舆yú。
迩ěr英yīng参cān访fǎng道dào,阿ā阁gé待dài观guān书shū。
圣shèng学xué知zhī风fēng自zì,神shén毫háo拂fú雾wù餘yú。
那nà知zhī柏bǎi梁liáng宴yàn,便biàn到dào哭kū宫gōng车chē。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

华幄:华丽的帷帐,指皇帝起居处。

景舆:皇帝的车驾。

迩英:迩英阁,宋代皇帝听讲经史之处。

阿阁:凤凰栖息的楼阁,借指宫廷藏书或讲学之所。

风自:风吹拂的样子,喻指教化流行。

柏梁宴:汉武帝时期著名的君臣联句宴会,代指宫廷文化活动。

宫车:指灵车。

译文

我曾经有幸在华丽的帷帐旁陪侍,日常恭敬地跟随在皇帝的车驾之后。在迩英阁参与聆听治国之道,在阿阁等待观摩御览的书籍。深知圣人的学问如清风般自然传播,神妙的笔墨扫去了迷雾留下清晰。谁能料到,那场如同柏梁台联句般的欢宴刚刚结束,转眼就要面对哭送灵车的悲惨时刻。

赏析

作者以亲历者的视角,回忆了在迩英阁、阿阁等地伴随仁宗学习、工作的点滴。通过昔日“观书”、“参访”的温馨场景与今日“哭宫车”的残酷现实对比,突出了世事无常、人生短暂的感慨,情感真挚动人。