冒霰初分叶，惊春已作花。
鲜于紫艾绶，殷过赤城霞。
破蓓香囊小，衔趺彩笔斜。
骚人虽丽思，忍作桂旗车。
早春雪后见辛夷初发
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
冒霰：顶着雪珠。
辛夷：木兰科植物，早春开花。
紫艾绶：紫色的官印绶带，喻指花色高贵。
赤城霞：浙江天台山的红色云霞，喻指花色鲜艳。
破蓓：绽开的花蕾。
香囊：花蕾形状如香囊。
衔趺：花蕊部分。
桂旗车：屈原《九歌》中的香草装饰的车，喻指高雅的审美。
译文
顶着雪珠刚刚分开叶子，惊讶地发现春天已经催开了花朵。它的颜色比紫色的官印绶带还要鲜亮，红艳程度超过了赤城的云霞。绽开的花蕾小巧得像香囊，花蕊斜伸如同彩笔。虽然骚人墨客拥有华丽的才思，但也忍不住将其比作桂旗装饰的美车来欣赏。
赏析
此诗生动描绘了辛夷花在早春雪后绽放的美景，运用比喻和夸张手法突出其色彩与形态之美，表达了诗人对自然生机的喜爱与赞叹。