郊居晚行呈章令四首其四

宋 ·宋诗

渊yuān明míng薪xīn水shuǐ忧yōu儿ér子zi,玉yù川chuān送sòng米mǐ烦fán邻lín僧sēng。
我wǒ今jīn穷qióng状zhuàng不bù可kě道dào,减jiǎn忧yōu得dé米mǐ忧yōu年nián登dēng。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

渊明:陶渊明,曾为儿子担忧。

玉川:卢仝,号玉川子,曾因送米烦邻僧。

穷状:穷困的状况。

年登:年成丰收。

减忧:减少忧愁。

译文

陶渊明曾为儿子的生计担忧,卢仝也曾为送米的事麻烦邻僧。我现在的穷困状况简直没法说,只是减少了忧愁,得到了米,却又担忧年成是否丰收。

赏析

诗以陶渊明、卢仝自比,写自身穷困。末句“减忧得米忧年登”转折,表现诗人虽得米仍忧年成,体现对民生的关切。用典自然,情感深沉。