霁后

宋 ·宋诗

小xiǎo雨yǔ春chūn膏gāo润rùn,微wēi波bō晚wǎn照zhào空kōng。
壶hú光guāng遥yáo送sòng电diàn,梁liáng影yǐng半bàn倾qīng虹hóng。
珍zhēn树shù疏shū烟yān合hé,坳ào塘táng暗àn溜liū通tōng。
羲xī皇huáng谁shuí可kě上shàng,靖jìng节jié有yǒu窗chuāng风fēng。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

壶光:指日光透过窗格或容器形成的光影,此处可能指彩虹或特殊天象的光影。

坳塘:低洼处的池塘。溜通:水流贯通。

羲皇:伏羲氏,代指上古淳朴时代。

靖节:陶渊明的私谥,代指隐逸高洁的生活态度。

译文

细小的春雨滋润了大地,傍晚的水波在夕阳映照下显得空旷澄澈。远处的光影如同电光般闪烁,屋檐的影子半遮着彩虹。珍贵的树木在稀疏的烟雾中若隐若现,低洼的池塘里暗流缓缓贯通。谁能回到伏羲氏那个淳朴的时代呢?只有像陶渊明那样拥有清风拂窗的隐逸心境才令人向往。

赏析

诗歌捕捉了雨后初晴瞬间的光影变化,画面灵动优美。后半部分由景入情,通过对上古理想社会和隐士生活的追慕,表达了诗人超脱尘俗、追求内心宁静的愿望。