欣逢柏梁故，共谒聪公禅。
石室无人到，绳床见虎眠。
阴崖常抱雪，枯涧为生泉。
出处虽云异，同欢在法筵。
遇薛明府谒聪上人
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
薛明府：薛县令。
聪上人：僧人名。
柏梁故：指柏梁台，汉武帝建，此处借指文人雅集或高官旧友。
绳床：一种轻便的坐具。
出处：出仕和退隐。
法筵：讲经说法的席位。
译文
欣喜地遇到柏梁台的旧友，一起拜访聪公的禅院。石头屋子里没有人到达，绳床上看见老虎在睡觉。阴冷的悬崖常年抱着积雪，干枯的山涧成为活泉水源。出仕和退隐虽然说是不同，但在法筵上共同欢乐。
赏析
记述了一次访僧的经历。环境描写奇特，“虎眠”、“抱雪”营造出深山古刹的清幽与神秘感。结尾点明无论身份如何（官员或隐士），在佛法面前人人平等，共享喜悦，体现了诗人豁达的胸襟和对精神交流的重视。