驄马

金jīn络luò青qīng驄cōng白bái玉yù鞍ān，长zhǎng鞭biān紫zǐ陌mò野yě游yóu盘pán。

朝cháo驱qū东dōng道dào尘chén恒héng灭miè，暮mù到dào河hé源yuán日rì未wèi阑lán。

汗hàn血xuè每měi随suí边biān地dì苦kǔ，蹄tí伤shāng不bù惮dàn陇lǒng阴yīn寒hán。

君jūn能néng一yī饮yǐn长cháng城chéng窟kū，为wèi报bào天tiān山shān行xíng路lù难nán。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎指正。

注释

驄（cōng）马：毛色青白相杂的马。

紫陌：京城郊外的道路。

河源：黄河源头，泛指边疆遥远之地。

陇阴：陇山之北，寒冷之地。

长城窟：古乐府篇名，这里指边塞苦寒之地。

戴着金络头、配着白玉鞍的青骢马，挥动长鞭在京郊野外盘旋游玩。早晨驱马向东奔跑尘土瞬间消失，傍晚到达黄河源头时太阳还未落山。汗血宝马常常伴随边地的艰苦，马蹄受伤也不畏惧陇北的严寒。如果你能在长城窟饮一次水，请替我回报天山行路之艰难。

歌颂良马的矫健与忠诚。通过时空转换（朝东道、暮河源）表现马的速度与耐力，进而引申到边塞将士的艰辛。气势雄浑，托物言志，表达了建功立业的豪情。