题情人药栏

唐 ·唐诗

敛liǎn眉méi语yǔ芳fāng草cǎo,何hé许xǔ太tài无wú情qíng。
正zhèng见jiàn离lí人rén别bié,春chūn心xīn相xiāng向xiàng生shēng。

全文共 25 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

药栏:种植花草的围栏。

何许:何处,哪里。

离人:离别之人。

译文

皱着眉头对着芳草低语,这花儿在哪里如此无情。正当我看见离别之人远去的时候,春天的情思却在彼此眼中相互滋生。

赏析

短小精悍,捕捉了离别瞬间的心理变化。以“芳草无情”反衬“春心有情人”,将抽象的情感具象化,含蓄地表达了恋人之间难以割舍的依恋。