紫微山

宋 ·宋诗

凿záo石shí诛zhū茅máo四sì十shí年nián,棱léng层céng宝bǎo构gòu出chū诸zhū天tiān。
更gèng逢féng地dì胜shèng惊jīng游yóu客kè,不bù负fù身shēn披pī坏huài衲nà田tián。
别bié郡jùn坐zuò看kàn云yún散sàn后hòu,平píng湖hú下xià压yā鸟niǎo飞fēi前qián。
还hái知zhī老lǎo令lìng忘wàng归guī否fǒu,为wèi惜xī难nán移yí近jìn县xiàn廛chán。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

紫微山:山名。

凿石诛茅:开凿石头,清除杂草,指艰苦的建设过程。

棱层宝构:形容建筑高耸、结构精美。

出诸天:超越凡尘,如同来自天界。

坏衲田:僧人的田地或居所,衲指僧衣。

县廛:县城中的民居或市集区域。

译文

经过四十年的开山辟路、清除杂草,一座宏伟精美的寺院终于拔地而起,仿佛是从天上降临人间一般。这里地势优越,景色迷人,让远道而来的游客惊叹不已,也不辜负了僧人们在此披衣修行的辛劳。站在别处郡县望去,云雾散去后,只见平湖低垂,飞鸟掠过水面之前。不知那位年迈的县令是否还记得归隐之心?他之所以舍不得离开,是因为珍惜这片难以迁移到喧闹市井中的清净之地。

赏析

诗歌描绘了紫微山寺院的壮丽景观与幽静环境,表达了诗人对自然山水的热爱以及对官场喧嚣的厌倦,流露出一种向往隐逸的情怀。