诗词帝 诗者，志之所之也

镜镊

宋 ·宋诗

镜jìng镊niè亦yì何hé功gōng，铿kēng铿kēng漫màn从cóng事shì。
助zhù人rén饰shì形xíng骸hái，初chū若ruò逞chěng意yì思si。
须xū毛máo何hé足zú简jiǎn，尘chén垢gòu何hé足zú薙tì。
端duān为wèi儿ér女nǚ怀huái，丰fēng靓jìng以yǐ言yán贵guì。
余yú家jiā在zài农nóng亩mǔ，耘yún耔zǐ当dāng传chuán世shì。
朝cháo犁lí泥ní糊hū糊hū，暮mù耨nòu草cǎo翳yì翳yì。
风fēng搔sāo日rì暴bào炙zhì，姿zī状zhuàng难nán娬wǔ媚mèi。
百bǎi年nián寄jì託tuō身shēn，颠diān倒dǎo皆jiē顺shùn利lì。
颜yán红hóng黑hēi何hé害hài，发fā黑hēi白bái亦yì是shì。
谁shuí能néng妄wàng去qù取qǔ，屑xiè屑xiè论lùn姿zī致zhì。
深shēn村cūn拟nǐ三sān迳jìng，岁suì月yuè治zhì去qù计jì。
带dài经jīng以yǐ随suí牛niú，镜jìng镊niè成chéng相xiāng弃qì。

全文共 155 字 · 12 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。

注释

镜镊（niè）：镜子和镊子，镊子用于拔除毛发。

铿铿：象声词，形容镊子拔毛的声音。

薙（tì）：除草，此处指除去污垢。

丰靓（jìng）：丰润美好。

耘耔（zǐ）：除草培土，泛指农事。

娬媚（wǔ mèi）：同“妩媚”，美好可爱。

屑屑：琐碎、计较的样子。

三迳：即三径，指隐士的庭院。

译文

镜子和镊子有什么功劳呢，只是铿铿地白白忙活。它们帮人修饰外形，起初好像很得意。胡须毛发哪里值得挑选，尘垢哪里值得清除。这完全是儿女情长的心思，把丰润漂亮当作可贵。我家在农田里，除草培土应当世代相传。早上犁地泥糊糊的，傍晚锄草草密密的。风吹日晒，模样很难好看。百年寄托在这身上，颠倒着也都顺利。脸色红黑有什么害处，头发黑白也都是这样。谁能胡乱去取舍，琐琐碎碎地讲究姿容。深村里打算开辟三径，用岁月来经营生计。带着经书跟着牛走，镜子和镊子就都抛弃了。

赏析

此诗由镜镊修饰容貌之事生发议论，认为须毛尘垢不足计较，丰靓之贵乃儿女之怀。诗人自陈农家出身，以耕作为本，风吹日晒、颜黑发白皆不足害，表现出对形骸的达观与对农事生活的认同。末以“带经以随牛，镜镊成相弃”作结，表明弃绝修饰、归耕田园之志。全诗议论直率，语言质朴，体现了宋诗以议论为诗、以俗为雅的特点。