窗灯光更迥，宿雾晦层簷。
寒气微生席，轻风欲度帘。
湿萤依草没，暗溜想池添。
况值相如渴，无嫌鲁酒甜。
依韵和子聪夜雨
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
迥：遥远，这里指灯光显得更远。
宿雾：隔夜的雾气。
晦：昏暗。
层簷：层层屋檐。
溜：屋檐滴下的雨水。
相如渴：司马相如有消渴症（糖尿病），这里借指口渴或病态。
鲁酒：薄酒，劣酒。
译文
窗前的灯光因为夜色加深而显得更加遥远朦胧，隔夜的雾气遮蔽了层层叠叠的屋檐。寒气微微地从席子上生发出来，轻柔的风似乎想要穿过帘幕。湿润的萤火虫依附在草丛中消失不见，听着屋檐滴水的声音猜想池水又增加了不少。更何况现在正值像司马相如那样口渴难受的时候，即使是味道甜淡的鲁地薄酒也不要嫌弃。
赏析
这首诗细腻地描绘了夜雨时的室内感受，从视觉到触觉再到听觉，层层递进。结尾借用典故自嘲，表现了诗人在恶劣天气和身体不适中依然保持豁达乐观的心态。