同永叔子聪游嵩山赋十二题天门

宋 ·宋诗

古gǔ壁bì何hé苍cāng苍cāng,穿chuān云yún玉yù梯tī出chū。
歘chuā然rán起qǐ青qīng冥míng,却què立lì观guān少shǎo室shì。
前qián岩yán复fù后hòu峰fēng,阴yīn晴qíng状zhuàng非fēi一yī。

全文共 38 字 · 3 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

天门:嵩山险要关口。

玉梯:形容陡峭如阶梯般的山路。

歘(xū)然:忽然、迅速的样子。

青冥:天空深处,指高空。

少室:嵩山支峰之一。

译文

古老的石壁呈现出苍翠深邃的颜色,一条如玉阶般陡峭的小路穿过云层延伸而出。我们忽然间登上了极高远的天空之境,转身站立在那里观看对面的少室山。前方的岩石和后方的山峰交错排列,阴晴变化之下呈现出的形状各不相同。

赏析

诗歌着力渲染天门的险峻与高耸。“穿云玉梯”形象地写出了路径之陡,“歘然起青冥”表现了登顶之快与高度之奇。站在高处回望少室,观察阴晴变化,体现了诗人登高望远的豪情以及对自然界瞬息万变之美的敏锐捕捉。