叶落淮南树，青山徧马头。
人烟将近郭，松竹不知秋。
夜虎林间啸，溪泉舍下流。
门前仲卿庙，遗迹待君求。
欧阳寺丞桐城宰
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
欧阳寺丞：姓欧阳的寺丞（官职）。
桐城：地名，今安徽桐城。
宰：县令。
徧：通“遍”，遍布。
仲卿庙：纪念西汉大臣朱买臣（字翁子，曾任会稽太守，传说其妻嫌其贫而去，后买臣富贵，妻羞愧自杀，民间有相关传说，但此处“仲卿”可能指当地其他名人或误传，结合语境多为怀古）或指当地供奉的某位先贤。注：历史上桐城并无著名“仲卿庙”，此处可能指代当地古迹或特定人物，暂按遗迹理解。
遗迹：遗留下来的痕迹。
译文
淮南的树叶纷纷落下，青山在马头前方绵延不断。人家的炊烟靠近城郭，松树和竹子似乎不知道秋天的到来。夜晚老虎在树林间咆哮，溪水从房舍下面流淌而过。门前那座仲卿庙的遗迹，正等待着您去探寻和修缮。
赏析
诗人描绘了桐城秋季萧瑟而又充满生机的自然景色，虎啸泉流增添了山野之气。最后提到古迹，暗示友人作为地方官，不仅要治理政务，还要关注文化传承和历史遗迹的保护，寄托了对友人勤政爱民、弘扬文化的期望。