陪谢紫微晚泛

积jī雨yǔ涨zhǎng秋qiū壕háo，轻qīng舟zhōu此cǐ共gòng遨áo。

菰gū蒲pú敛liǎn铓máng锷è，莲lián芡qiàn熟shú櫜gāo韬tāo。

岸àn静jìng鱼yú跳tiào月yuè，林lín喧xuān鸟niǎo避bì篙gāo。

归guī时shí兴xīng不bù浅qiǎn，风fēng物wù正zhèng萧xiāo骚sāo。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎指正。

注释

谢紫微：指谢姓官员。

铓锷（máng è）：刀剑的尖端，此处指菰蒲的尖叶。

櫜韬（gāo tāo）：收藏箭袋和剑鞘，此处比喻莲芡成熟包裹的状态。

萧骚：形容风声或凄凉冷落的样子。

连日的雨水使秋天的护城河水位上涨，我们乘坐轻舟在这里共同遨游。水中的菰蒲收敛起尖锐的叶片，成熟的莲蓬和芡实紧紧包裹着果实。岸边安静，鱼儿跳跃激起月光波动，树林喧闹，鸟儿躲避竹篙惊扰。回去的时候兴致依然浓厚，周围的风物正呈现出一种萧瑟而又充满生机的状态。

此诗生动地描绘了晚秋雨后泛舟的场景。通过对植物形态（敛铓锷、熟櫜韬）和动物活动（鱼跳月、鸟避篙）的细腻刻画，展现了自然界的微妙变化。尾联以“兴不浅”收束，表达了诗人虽处萧瑟之季，却仍能从中发现乐趣的豁达心境。