白云幽卧处，不向世人传。
闻在千峰里，心知独夜禅。
辛勤羞薄禄，依止爱闲田。
惆怅王孙草，青青又一年。
寄普门上人
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
普门上人：见7076注。
幽卧：隐居。
薄禄：微薄的俸禄，指官场生涯。
依止：佛教用语，指依附修行。
王孙草：典出《楚辞》，指春草，常用来寄托相思或归隐之意。
译文
白云深处是你隐居的地方，你不向世人透露消息。听说你就在千座山峰里面，我心里知道你在独自进行夜间禅修。辛勤劳作让你羞于接受微薄的俸禄，你依附佛法喜爱那闲置的田地。令人惆怅的是，那里的王孙草又青青了一整年，时光流逝，不知何时能再见。
赏析
这是一首怀念高僧的诗。诗人通过“白云”、“千峰”、“独夜禅”等意象，勾勒出普门上人超然物外的修行境界。对比自己“羞薄禄”的处境，表达了对友人清净生活的向往以及因距离和时间产生的惆怅之情。