平芜连古堞，远客此沾衣。
高树朝光上，空城秋气归。
微明汉水极，摇落楚人稀。
但见荒郊外，寒鵶暮暮飞。
步登夏口古城作
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
平芜：平坦而草木丛生的荒地。
古堞（dié）：古城墙上呈齿状的矮墙，即女墙。
远客：远离家乡的旅客，此处指诗人自己。
沾衣：泪水打湿衣裳，形容悲伤。
汉水：河流名，流经夏口附近。
摇落：凋零、飘落，常指秋天草木枯败的景象。
楚人：泛指今湖北一带的人，因该地古属楚国。
寒鵶（yā）：寒冷的乌鸦，鵶同“鸦”。
译文
眼前是平坦荒芜的草地一直连接到古老的城墙垛口，我这个漂泊在外的旅人站在这里，不禁悲从中来，泪水浸湿了衣衫。清晨的阳光洒在高高的树梢上，但这座空荡荡的城池里却弥漫着萧瑟的秋意。远处的汉水在微光中显得无边无际，树叶纷纷凋落，使得这一带原本就稀少的楚地居民显得更加孤寂。放眼望去，只能看见荒郊野外，成群的寒鸦在暮色中日复一日地飞来飞去。
赏析
此诗通过描绘夏口古城荒凉破败的景象，如平芜、古堞、空城、寒鸦等意象，营造出凄清肃杀的氛围。诗人借景抒情，表达了身为远客的孤独感伤以及对历史沧桑、人事代谢的深沉感慨，意境苍凉，情感真挚。