古来传织女，七夕渡明河。
巧意世争乞，神光谁见过。
隔年期已拙，旧俗验方讹。
五色金盘果，蜘蛛浪作窠。
七夕
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
明河：银河。
巧意：乞巧的心愿。
神光：神奇的光芒。
隔年：一年一次。
验方：验证的方法。
窠：巢穴。
译文
自古以来传说织女，七夕渡过明亮的银河。世人争相祈求灵巧的心意，谁见过真正的神光？一年一次的相会时机已显得笨拙，旧习俗验证方法正是错误。五色金盘里的果子，蜘蛛徒劳地结网做窝。
赏析
诗人对七夕乞巧的传统习俗提出质疑。认为迷信仪式并无实效，甚至是一种“讹误”。这种理性反思打破了节日的浪漫氛围，体现了宋诗敢于怀疑传统、注重实证的倾向。