送卢判官南湖

唐 ·唐诗

漾yàng舟zhōu仍réng载zài酒jiǔ,愧kuì尔ěr意yì相xiāng宽kuān。
草cǎo色sè南nán湖hú绿lǜ,松sōng声shēng小xiǎo署shǔ寒hán。
水shuǐ禽qín前qián后hòu起qǐ,花huā屿yǔ往wǎng来lái看kàn。
已yǐ作zuò沧cāng洲zhōu调diào,无wú心xīn恋liàn一yī官guān。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

漾舟:划船。

小署:小的官署。

花屿:开满鲜花的岛屿。

沧洲调:隐逸的情调。

译文

我们荡舟游玩还带着酒,惭愧的是你的情意宽厚待我。南湖的草色一片碧绿,小官署旁的松声透着寒意。水鸟忽前忽后地飞起,我们在开满鲜花的岛屿间来回观赏。既然已经产生了隐逸沧洲的情调,我就无心再留恋这一官半职了。

赏析

此诗通过南湖泛舟的清幽景色,引出诗人厌弃官场、向往隐逸的心态。“无心恋一官”直抒胸臆,展现了刘长卿淡泊名利的一面。