看山寄宋中道

宋 ·宋诗

前qián山shān不bù碍ài远yuǎn,断duàn处chù吐tǔ尖jiān碧bì。
研yán青qīng点diǎn无wú光guāng,淡dàn墨mò近jìn有yǒu迹jì。
前qián林lín横héng白bái云yún,复fù与yǔ后hòu岭lǐng隔gé。
孤gū舟zhōu川chuān上shàng人rén,引yǐn望wàng不bù知zhī夕xī。
安ān得dé老lǎo畫huà师shī,写xiě寄jì幽yōu怀huái客kè。

全文共 64 字 · 5 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

宋中道:人名,梅尧臣好友。

吐尖碧:露出尖锐的青绿色山峰。

研青:研磨青色颜料。

淡墨:浅淡的墨色。

引望:伸长脖子眺望。

幽怀客:内心幽深情怀的客人。

译文

前面的山并不阻碍视线,远处断开处露出了尖锐的青绿色山峰。如果用青色颜料点染,似乎没有光泽;如果用淡墨勾勒,近处却有痕迹。前面的树林横亘着白云,又把后面的山岭隔开了。坐在孤舟上的川中之人,伸长脖子眺望,不知不觉天就黑了。哪里能找到一位老画家,把这景色画下来寄给那位有着幽深情怀的客人呢?

赏析

这是一首题画诗的前奏,或者说是对山水美景的素描。诗人从绘画的角度审视自然,讨论青绿与水墨的表现效果,极具艺术眼光。最后希望画家作画寄友,表达了对美景的珍视和对友情的重视,构思新颖,富有文人雅趣。